| 1. | The Société Saint-Jean-Baptiste awarded him the Olivar-Asselin Award.
La Société Saint-Jean-Baptiste lui a décerné le prix Olivar-Asselin. |
| 2. | In 1979, the Saint-Jean-Baptiste Society made her Patriot of the Year.
En 1979, la Société Saint-Jean-Baptiste la désigne patriote de l'année. |
| 3. | Cherrier became president of the Saint-Jean-Baptiste Society of Montreal in 1853.
Cherrier devint président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal en 1853. |
| 4. | 1834 - Foundation of the Saint-Jean-Baptiste Society on June 24.
1834 - Fondation par les Canadiens de la Société Saint-Jean-Baptiste le 24 juin. |
| 5. | Robitaille helped found the Société Saint-Jean-Baptiste at Quebec in 1842.
Robitaille aide à la fondation de la Société Saint-Jean-Baptiste à Québec en 1842. |
| 6. | This is a list of presidents of the Saint-Jean-Baptiste Society of Montreal.
Voici la liste des présidents de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal . |
| 7. | He was president of the Saint-Jean-Baptiste Society of Quebec in 1909 and 1910.
Il devient président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec en 1907. |
| 8. | He was president of the local Saint-Jean-Baptiste Society in 1885.
Il travailla également comme président de la section locale de la Société Saint-Jean-Baptiste en 1885. |
| 9. | In 1999, he became director of communications for the Saint-Jean-Baptiste Society in Montreal.
En 1999, il devient le directeur des communications de la société Saint-Jean-Baptiste de Montréal. |
| 10. | He was also a member of the Knights of Columbus and the Saint-Jean-Baptiste Society.
Il fut aussi membre des Chevaliers de Colomb et de la Société Saint-Jean-Baptiste. |
